SFC出咗聲明了，留意番呢兩段
//False trading is an offence under the market misconduct provisions of the Securities and Futures Ordinance (SFO). As the securities markets regulator in Hong Kong with a responsibility to investigate and enforce against breaches of the SFO, the SFC considers that it is in the public interest for it to clarify its position in relation to this matter.//
頌C翻譯機：
false trading係受證券及期貨條例監管，而呢條例嘅調查機構係我，唔係你班差佬。你唔識又踩過界，搞到我要出嚟澄清。
//Investigation into market misconduct offences, such as false trading, often involves complex questions of law and evidence, as well as the need for expert evaluation in relation to securities market functioning, trading methods and investor behaviour. The SFC is ready to respond to any requests made by the Police under the MOU for this type of assistance in relation to any potential offences under the SFO.//
頌C翻譯機：
調查呢類案，往往涉複雜搜證問題，特別係需要專家作出判斷！我就隨時ready幫你哋嘅，唔識你哋就問咗先，唔好衝出嚟柒。
Btw，英文⋯好長⋯太深⋯Popo唔識睇
【1951更新，有官方中文版啦】
https://www.sfc.hk/edistributionWeb/gateway/TC/news-and-announcements/news/doc?refNo=20PR88
Search